Revista del Repuesto 2024-2025

5 EDITORIAL
6 DISTRIBUCIÓN BAJO CONTROL: CLAVES PARA UN MOTOR SINCRONIZADO Y DURADERO
12 COLUMNA DE MARCO SOZA
14 RODAMIENTOS: BASE DE UN RENDIMIENTO SEGURO EFICIENTE Y UN MOVIMIENTO SUAVE Y PRECISO
18 ÉXITO ROTUNDO EN LA PRIMERA RONDA DE NEGOCIOS DEL AFTERMARKET ORGANIZADA POR CAREP Y AUTOMECHANIKA
20 CAREP A.G. ASISTE A CHARLA “MADE IN CHINA 2025” ORGANIZADA POR CNC
21 ASAMBLEA 2025 Y ELECCIÓN DE NUEVOS DIRECTORES EN CAREP
22 CAREP EN AUTO SHOW SHANGHAI 2025
24 lA EN MARCHA: CÓMO PARTSFLOW ESTA REVOLUCIONANDO LAS VENTAS DEL AFTERMARKET
26 LíNEA PESADA
28 NOTICIAS
30 ARANCELES GLOBALES SACUDEN EL AFTERMARKET
32 MEDIO AMBIENTE
34 EN DOS RUEDAS
35 COLUMNA MUTUAL DE SEGURIDAD
36 CLASIFICADOS

5 EDITORIAL
6 AFTERMARKET AL RESCATE: CÓMO ENFRENTAR LAS FALLAS MÁS COMUNES EN LA REVISIÓN TÉCNICA
12 ENTREVISTA A LUIS ARELLANO, PRESIDENTE DE AES PRT
14 COLUMNA DE MARCO SOZA
18 BECAS CAREP-INACAP: UN AÑO DE APRENDIZAJES, ESFUERZO Y FUTURO
24 FICHA TÉCNICA
26 ASOCIADOS CON HISTORIA: TAB S.P.A.
28 NOTICIAS
29 MEDIO AMBIENTE: DÍA DE LA TIERRA, LA DEUDA VIGENTE DE LA INDUSTRIA CON LA LEY REP
30 NOVEDADES EN LÍNEA PESADA
31 NOVEDADES AUTOMOTRICES
34 EN DOS RUEDAS
36 CLASIFICADOS

5 EDITORIAL
6 LUBRICANTES, CLAVE EN SEGURIDAD Y RENDIMIENTO AUTOMOTRIZ
8 ÓPTICOS: LOS VERDADEROS “OJOS” DE NUESTROS AUTOS
10 NEUMATICOS, LA SEGURIDAD PERMANENTE EN RUTA
12 SEGURIDAD NORMATIVA Y FRENOS, LO INDISPENSABLE QUE SALVA VIDAS
13 COLUMNA DE MUTUAL DE SEGURIDAD
14 CONSEJOS ÚTILES EN VACACIONES
16 COLUMNA DE MARCO SOZA: CONSEJOS PRÁCTICOS PARA AHORRAR COMBUSTIBLE
18 ASOCIADOS CON HISTORIA: REPUESTOS DEL SOL
20 VEHÍCULOS LIVIANOS COMERCIALES DEBEN CUMPLIR MISMAS EXIGENCIAS QUE AUTOMÓVILES LIVIANOS
22 GREMIO: ALMUERZO CON ASESORES
23 CAREP SE PREPARA PARA AUTOPROMOTEC 2025
24 SANTIAGO SERA EPICENTRO DE RONDA DE NEGOCIOS AUTOMECHANIKA BUENOS AIRES
26 NOVEDADES EN LINEA PESADA
29 NOTICIAS
30 RECOMENDACIONES
31 FICHA TÉCNICA
34 EN DOS RUEDAS
36 CLASIFICADOS

5 EDITORIAL
6 EL SISTEMA DE SUSPENSIÓN: CLAVE EN LA SEGURIDAD Y CONFORT DEL VEHICULO
8 EL FUTURO DE LOS AMORTIGUADORES: INNOVACIÓN Y SEGURIDAD EN LA MOVILIDAD MODERNA
12 CAREP CELEBRÓ SU XIX ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA: UN BALANCE
POSITIVO Y PROYECCIÓN HACIA EL FUTURO
16 GREMIALES
20 COLUMNA DE MARCO SOZA: SISTEMA DE SUSPENSIÓN: IMPORTANCIA DE LOS AMORTIGUADORES
22 ENTREVISTA A ALEXANDRA PACHECO, INTERNATIONAL SALES DIRECTOR MESSE FRANKFURT ARGENTINA
26 HOMENAJE: EL LEGADO FAMILIAR DE JOHNNY PETRIKOWSKI LERNER
27 MEDIO AMBIENTE
28 NOTICIAS DE ASOCIADOS
29 BIENVENIDA A NUEVO SOCIO: CARLOS BECKER Y CIA. LTDA.
30 AUTOMECHANIKA BUENOS AIRES Y CAREP ORGANIZAN RONDA DE NEGOCIOS EN SANTIAGO
32 LINEA PESADA
34 EN DOS RUEDAS
35 NOTICIAS
36 CLASIFICADOS

• 5 EDITORIAL
• 6 ACCESORIOS AUTOMOTRICES: LO QUE NO PUEDE FALTAR EN TU AUTO
• 10 ACCESORIOS DE BELLEZA EN TU AUTO QUE HACEN LA DIFERENCIA
• 14 LAS FERIAS DEL AFTERMARKET MÁS DESTACADAS DEL MUNDO
• 16 AUTOMECHANIKA FRANKFURT: UN PRIVILEGIO PARA CAREP A.G. EN EL CORAZÓN DE EUROPA
• 21 ENTREVISTA A RODRIGO PÉREZ, PRIMER VICEPRESIDENTE DE CAREP A.G. EN AUTOMECHANIKA FRANKFURT
• 23 ASAMBLEA GENERAL DE CAREP A.G.: 6 DE NOVIEMBRE EN LA CNC
• 24 COLUMNA DE MARCO SOZA: FERIA INTERCARRERAS, UNA INSTANCIA QUE CONECTA A LOS ESTUDIANTES CON LA INDUSTRIA
• 26 ACTUALIDAD AUTOMOTRIZ
• 27 COLUMNA MUTUAL DE SEGURIDAD
• 28 LÍNEA PESADA
• 30 MECÁNICA
• 31 NOTICIAS
• 35 EN DOS RUEDAS
• 36 CLASIFICADOS

• 5 EDITORIAL
• 6 LA IMPORTANCIA DE LOS REPUESTOS AUTOMOTRICES Y LOS CRITERIOS DE SELECCIÓN
• 8 GLOBALIZACIÓN DEL MERCADO DE REPUESTOS ATOMOTRICES
• 10 CAREP CELEBRÓ SUS 20 AÑOS EN UNA IMPECABLE VELADA
• 26 CAREP AG PARTICIPA EN SEMINARIO DE ECOMMERCE Y PROPIEDAD INDUSTRIAL DE CNC
• 27 LEY REP: UN ALIADO CLAVE PARA LA ECONOMÍA CIRCULAR
• 28 MISIÓN COMERCIAL BRASIL-CHILE: UN TESTIMONIO DE COLABORACIÓN Y PROGRESO JUNTO A SINDIPECAS
• 30 COLUMNA DE MARCO SOZA
• 31 LEY KARIN: UN NUEVO ESTÁNDAR DE RESPETO Y SEGURIDAD LABORAL
• 32 INSERCIÓN: MANTENIMIENTO DE FRENOS EN VEHÍCULOS ELÉCTRICOS: LO QUE NECESITAS SABER
• 40 CLASIFICADOS

• 5 EDITORIAL
• 6 ¿CUÁL SERÁ EL TIPO DE TRANSMISIÓN DE TU NUEVO AUTO?
• 12 EXITOSA PRESENCIA DE CAREP EN AUTOMECHANIKA BUENOS AIRES
• 16 A 20 AÑOS DE UN SUEÑO: CAREP A.G. DOS DÉCADAS DEDICADAS AL AFTERMARKET
• 17 BIENVENIDA A NUEVO SOCIO: REPUESTOS DON PEPE
• 18 SOCIO CON HISTORIA: DIMAC
• 20 HOMENAJE A FERNANDO AGUAYO
• 21 TIPS: CÓMO USAR CORRECTAMENTE EL AIRE ACONDICIONADO
• 22 ENTREVISTA A FERNANDO GORBARÁN
• 26 MEDIO AMBIENTE: LEY REP
• 27 CAREP EN CELEBRACIÓN DEL 248° ANIVERSARIO DE USA
• 28 GREMIO
• 31 CONSEJOS
• 33 LÍNEA PESADA
• 34 MUNDO AUTOMOTOR
• 35 EN DOS RUEDAS
• 36 CLASIFICADOS

• 5 EDITORIAL
• 6 ABASTECIMIENTO EN SERVICIOS AUTOMOTRICES DE CHILE: UNA PIEZA FUNDAMENTAL Y LA ESTRATEGIA PARA OBTENERLOS
• 8 SERVICIOS AUTOMOTRICES ESPECIALIZADOS: ¿QUÉ ES LO QUE MÁS BUSCAN EN AFTERMARKET, ADEMÁS DE LA EXCELENCIA?
• 12 LA ESTRATEGIA DEL ORIGEN DEL AFTERMARKET PARA LOS SERVICIOS AUTOMOTRICES
• 14 COLUMNA DE MARCO SOZA: NECESIDADES DEL TALLER AUTOMOTRIZ EN CHILE
• 18 CAREP SE REUNE CON MTT POR NUEVA NORMATIVA POR USO DE LUCES EN VEHÍCULOS – CAREP Y SINDIPECAS SE PREPARAN PARA LA RUEDA DE NEGOCIOS AUTOPARTES BRASIL-CHILE
• 22 ENTREVISTA A CUMMINS CHILE
• 24 ACTUALIDAD
• 25 COLUMNA MUTUAL DE SEGURIDAD
• 26 NOTICIAS
• 27 CONSEJOS
• 28 REVISTA DEL REPUESTO AUTOMOTOR SALUDA A CAREP EN SU 20° ANIVERSARIO
• 29 NOVEDADES
• 30 MEDIO AMBIENTE
• 34 EN DOS RUEDAS
• 35 ELÉCTRICOS
• 36 CLASIFICADOS

• 5 EDITORIAL
• 6 EL CONTROL DE LA INFLACIÓN SERÁ DETERMINANTE EN EL CONSUMO DEL AFTERMARKET EN EL 2024
• 10 REVISIÓN TÉCNICA POST VACACIONES RECHAZOS MÁS SIGNIFICATIVOS
• 18 REVISTA DEL REPUESTO AUTOMOTOR HACE RECONOCIMIENTO A CLIENTES Y COLUMNISTAS PERMANENTES
• 24 AUTOMECHANIKA BA SE REÚNE CON IMPORTADORES DE AUTOPARTES CHILENOS
• 26 HERTZ VENDERÁ UN TERCIO DE SU FLOTA ELÉCTRICA PARA COMPRAR AUTOS DE GASOLINA EN USA
• 27 COLUMNA MUTUAL DE SEGURIDAD
• 28 ENVASES Y EMBALAJES: EL CAMBIO CULTURAL QUE DEMANDA LA LEY REP EN LA INDUSTRIA
• 29 CÓMO REDUCIR EL IMPACTO MEDIOAMBIENTAL EN EL TALLER
• 30 NOVEDADES EN LÍNEA PESADA
• 32 LANZAMIENTOS AUTOMOTRICES
• 33 TENDENCIAS
• 34 EN DOS RUEDAS
• 35 NOVEDADES
• 36 CLASIFICADOS