Page 18 - Edición 21 - Revista del Repuesto Automotor

Don Peripecio

DON

PERIPECIO

CELEBRA EL

18 AFUERA…

Estaba en Angra Dos Reis, sobre la arena blanca y tenía media docena de caipiriñas en el cuerpo, cuando
suave, en ese día de Septiembre, casi a comienzos noté que en una esquina Joao cuchicheaba con los
de Primavera, la temperatura ideal, para no sufrir una chilenos y se reían. En ese momento no sabía que se
insolación, caipiriña en la mano derecha, anteojos larga reían de mí.
vista en la izquierda, sombrero de paja, embetunado en Anita, la dueña de casa, se acercó y me preguntó si
bronceador olor a aceite de almendras, a mi lado y de quería una cueca, a lo que le respondí -¡Si pos comadre!-
guatita, la Bruni, solo con tanga inferior para tostarse Y acto seguido me entregó un calzoncillo.
bien la espaldita y así lucir por la noche un vestido ¡Risotada general! Y el guatón Loyola se empezó a
escotado y sensual para no ser menos ante tanta escuchar de fondo.
belleza latina… Todo parece perfecto, excepto porque
es 18 y añoro las empanadas y el vino tinto, el asado Tomé a la Bruni del brazo y me puse a bailar con
y la ensalada chilena, el trompo y el volantín, cuando calzoncillo en mano (a falta de pañuelos -pensé-, me
escuché a una negrona decirle al marido -¡Sácate la pasaron cualquier cosa para bailar la cueca).
cueca! - Tiqui-tiqui-ti, palmas y risas, taconeos y brindis.
No resistí, así que me acerqué a la pareja y les pregunté Terminé la cueca arrodillado frente a la Bruni, como
si me prestaban la cueca para poder bailarla a la noche buen chileno. Entonces se acercó Joao y aun carcajeando
con mi novia…. Risotada general del grupo que los como el resto, me explicó el verdadero significado de
acompañaba y una minina repetía entre risas ¡vocé e la cueca en Brasil y de porque se rieron sus amigos en
multo exquisito! O algo así. la playa.
Con la cola entre las piernas, avergonzado me devolví - Para ustedes la cueca es el baile nacional, pero para
donde estaba la Bruni, cuando sentí una mano sobre nosotros es el calzoncillo -explicó-.
mi hombro. Era un garoto que me sonrió. - ¡Ahhh! Ahora entiendo- le respondí y me reí de
- Disculpe a mis amigos, ¿seguro eres chileno, no? buenas ganas
- Cierto, ¿como lo sabe? - Pero, ¿porqué entonces me decían que era
- Por como hablas. exquisito?
Simpático, como todos en ese país. Me dijo que sus - Es que para nosotros exquisito es algo extraño…
amigos chilenos harían unas carnecitas a la espada esa - Cuestión de semántica- añadió medio picada la
noche y celebrarían la independencia chilena y que nos Bruni.
invitaba a acompañarlo. - ¿Qué significa semántica mijita?- pregunté
- ¡Vaya suerte! - pensé. tímidamente.
Esa noche, la Bruni y yo llegamos puntual con Joao a - ¿Se acuerda que usted me acompañó a comprar el
la fiesta chilena. Si bien el asado se veía vertical en la rodamiento tensor de mi 206?
espada, y no era a la parrilla como en todo 18, había - Había uno en la tienda que estaba en una cajita con
empanadas y vino tinto. Casi pensaba que estaba en un logo con un león y otro no, y eran lo mismo, servían
Chilito Lindo, si no es porque en vez de pisco sour para lo mismo, fabricado por los mismos …. Lo mismo,

18